[BFZ] Archivio nell'Edro / Hedron Archive

[Vexac]

Fonte: Spoiler dal PAX Prime

[Fillo94]

non vorranno mica farci n'altro Jace spero ò.o Ne hanno già fatti 3 negli ultimi 5 set!

[Arus91]

Mmh non è una novità la presenza di jace su zendikar

[Andre]

Credo proprio che jace, gideon e Nissa saranno presenti in questo primo arco. Magari anche kiora.
Poi dopo ajani presentato in due set consecutivi (per non parlare del doppio sarkhan) non mi stupisco più di nulla

[Ral Zarek]

Piuttosto nel flavoure Text è riportato un dialogo tra jace e ugin, non vorrei un ritorno del drago dopo appena un espansione

[Magnamon88]

Piuttosto nel flavoure Text è riportato un dialogo tra jace e ugin, non vorrei un ritorno del drago dopo appena un espansione

Dopo due Sarkhan nello stesso blocco, tutto è possibile!!

[smax]

solo a me questa carta piace? in mazzi ramposi può dire la sua, sopratutto considerando che dopo fa pescare

[Enrichetto]

Okay, la considerazione che sto per fare è un po' inutile, ma abbastanza interessante perché non è l'unico caso del genere che trovo.
"And how did that work out last time?", chiede Jace nel flavour text in lingua originale. È curioso come si potesse tradurre in due modi: con il risultato di domandare come ha funzionato la prima volta oppure quello di domandare se ha funzionato la prima volta (il secondo è quello effettivamente sulla carta). Solo che questa seconda possibilità, a me, suona un sacco come una presa per i fondelli da Jace a Ugin, e non penso che il maghetto se la possa permettere: in pratica, è come se uno dicesse all'altro che un modo per imprigionarli c'è, e l'altro rispondesse con sarcasmo "e l'ultima volta ha funzionato?" (domanda che non può non essere retorica. Dato che erano imprigionati ed ora sono liberi). Perciò a mio parere la traduzione della frase in un "E come ha funzionato l'ultima volta", ovvero Jace che chiede una spiegazione all'antico e potente Ugin, sarebbe stata più appropriata.
Correggetemi se sbaglio.

[Alessandro, Adepto Terra]

solo a me questa carta piace? in mazzi ramposi può dire la sua, sopratutto considerando che dopo fa pescare

C'è Pietra della Mente che è la versione dimezzata di questa carta, ed è raramente usata in qualche commander, ancor più raramente in qualche modern.

Penso che Enrichetto abbia ragione, infatti, Jace si sente in colpa per la liberazione degli eldrazi, per cui non mi pare plausibile che si metta a fare del sarcasmo su questo.