spacer
Tutto su Magic: Mazzi, Spoiler, News, Regole, Consigli e MtG Arena
Seguici su FBspacerInstagram

[DST] Arcbound Ravager / Saccheggiatore Elettrofuso

Qui potete parlare singolarmente delle carte durante gli spoiler

[DST] Arcbound Ravager / Saccheggiatore Elettrofuso

Messaggioda alvoi » 26 mag '13, 12:52

Immagine
Ultima modifica di alvoi il 29 mag '13, 14:08, modificato 1 volta in totale.
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 21695
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda alvoi » 26 mag '13, 12:52

Dubbio esistenziale: è Ràvager o Ravàger?
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 21695
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda The goat » 26 mag '13, 12:55

alvoi ha scritto:Dubbio esistenziale: è Ràvager o Ravàger?

Credo sia ravàger :D
I più forti d'orgoglio non si misurano dall'acciaio che tengono in mano, ma da quello nella loro anima.
Avatar utente
The goat
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 1013
Iscritto il: 15 apr '12, 22:02
Località: Vicenza

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda alvoi » 26 mag '13, 12:56

The goat ha scritto:
alvoi ha scritto:Dubbio esistenziale: è Ràvager o Ravàger?

Credo sia ravàger :D


grazie!! :) ho sempre detto ràvager, ma mi era venuto il dubbio...
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 21695
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda The goat » 26 mag '13, 12:59

alvoi ha scritto:grazie!! :) ho sempre detto ràvager, ma mi era venuto il dubbio...

Anche io all'inizio dicevo ràvager, ma ho sentito i pro e i commentatori americani dirlo nell'altro modo e mi sono adeguato XD
I più forti d'orgoglio non si misurano dall'acciaio che tengono in mano, ma da quello nella loro anima.
Avatar utente
The goat
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 1013
Iscritto il: 15 apr '12, 22:02
Località: Vicenza

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda alvoi » 27 mag '13, 18:34

Ah, se non è ancora stato detto, avrà una nuova immagine.
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 21695
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda franc91 » 27 mag '13, 19:25

Probabilmente la confusione deriva dal fatto che il verbo originario francese era "ravàge", però in inglese è diventato "to ràvage" (qua mancano i caratteri fonetici, comunque sarebbe "r-ae-v-i-dz", con la ae accentata)!

Tutto questo in UK English comunque; per i commentatori americani, è giusto ascoltare cosa dicono e poi pronunciarlo nell'altro modo, sicuramente la Regina approverebbe XD
Immagine

Currently playing:
Modern - Jund; Liliana's Gifts; Living End; Elfball
Commander - Jin-Gitaxias, Core Augur; Nath of the Gilt-Leaf
Avatar utente
franc91
Junior Member
Junior Member
 
Messaggi: 351
Iscritto il: 3 lug '12, 13:05
Località: Cavarzere (VE)

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda kingfede » 27 mag '13, 19:40

Lo aspettavo molto, non mi è mai piaciuto tantissimo ma in parte anche perché non ne ho mai avuti in mano. Se ne sbustassi uno o due potrei decidere di finire l'Affinity visto che ho un bel po' di carte...

franc91 ha scritto:Probabilmente la confusione deriva dal fatto che il verbo originario francese era "ravàge", però in inglese è diventato "to ràvage" (qua mancano i caratteri fonetici, comunque sarebbe "r-ae-v-i-dz", con la ae accentata)!
Tecnicamente alla fine c'è /ʤ/, altrim avrebbe la "z" di "zio"... Portate pazienza ma sono un linguista universitario... XD
Avatar utente
kingfede
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 1599
Iscritto il: 29 lug '12, 13:03

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda The goat » 27 mag '13, 19:46

franc91 ha scritto:Probabilmente la confusione deriva dal fatto che il verbo originario francese era "ravàge", però in inglese è diventato "to ràvage" (qua mancano i caratteri fonetici, comunque sarebbe "r-ae-v-i-dz", con la ae accentata)!

Tutto questo in UK English comunque; per i commentatori americani, è giusto ascoltare cosa dicono e poi pronunciarlo nell'altro modo, sicuramente la Regina approverebbe XD

Azz quindi è ràvager? Perdo le mie credenziali così XD
I più forti d'orgoglio non si misurano dall'acciaio che tengono in mano, ma da quello nella loro anima.
Avatar utente
The goat
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 1013
Iscritto il: 15 apr '12, 22:02
Località: Vicenza

Re: [MM] Saccheggiatore Elettrofuso / Arcbound Ravager

Messaggioda alvoi » 27 mag '13, 19:47

The goat ha scritto:
franc91 ha scritto:Probabilmente la confusione deriva dal fatto che il verbo originario francese era "ravàge", però in inglese è diventato "to ràvage" (qua mancano i caratteri fonetici, comunque sarebbe "r-ae-v-i-dz", con la ae accentata)!

Tutto questo in UK English comunque; per i commentatori americani, è giusto ascoltare cosa dicono e poi pronunciarlo nell'altro modo, sicuramente la Regina approverebbe XD

Azz quindi è ràvager? Perdo le mie credenziali così XD


Bene, quindi non devo cambiare pronuncia. E dire che mi stavo già esercitando :) .
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 21695
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Prossimo

Torna a Discussioni sulle Nuove Carte

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Deugemo e 5 ospiti