RTR-GTC-DGM-GRN?: messaggi in codice

[izmagnus]

Allora, ho preso in esame i 5 usciti fin'ora. L'ordine è plausibilmente quello della tavola delle gilde, come abbiamo visto dalle altre 2 espansioni.
Ecco i risultati parziali:
Italiano
s o t c
? s o ?
l a ? ?
a r ? ?
b a i t
i r l o
r i t d
i s ? ?
n o ? ?
t l i

Inglese
u a d l r
n z a d m
l e n p e
e i d a d
s s t c
s s h t
t o e r
h l g e
e v u f
m e i o

In rosso, le ipotesi mia (per l'italiano) e di "reddit" (per l'inglese). C'è anche un'ipotesi "reborned" per l'ultima parola, ma mi pare un inglese più "macchinoso". Io ipotizzo invece un "reforged", che sarebbe più carino, ma credo che la soluzione si saprà quando uscirà il cancello orzhov.
Sulle lettere italiane sono abbastanza sicuro, anche se alcune sono davvero difficili da capire (soprattutto nel Simic, mi son cavato gli occhi), ma la prima lettera dell'Azorius ("s", è certo) mi lascia molto spiazzato.

Anche io non riesco a capire la prima lettera azorius. Come mai è S??? Cosa vuol dire?!? Ma è sicura??

Comunque, la scritta nota ora è:

S? labirinto sarà risolto ??ilt??c???tod??

Nella seconda parte cosa è scritto?

al posto di "s?" sicuri che non ci va "il"? avrebbe più senso, sennò cosa può essere, so labirinto, si labirinto, sa labirinto (...) ?

[alvoi]

Allora, ho preso in esame i 5 usciti fin'ora. L'ordine è plausibilmente quello della tavola delle gilde, come abbiamo visto dalle altre 2 espansioni.
Ecco i risultati parziali:
Italiano
s o t c
? s o ?
l a ? ?
a r ? ?
b a i t
i r l o
r i t d
i s ? ?
n o ? ?
t l i

Inglese
u a d l r
n z a d m
l e n p e
e i d a d
s s t c
s s h t
t o e r
h l g e
e v u f
m e i o

In rosso, le ipotesi mia (per l'italiano) e di "reddit" (per l'inglese). C'è anche un'ipotesi "reborned" per l'ultima parola, ma mi pare un inglese più "macchinoso". Io ipotizzo invece un "reforged", che sarebbe più carino, ma credo che la soluzione si saprà quando uscirà il cancello orzhov.
Sulle lettere italiane sono abbastanza sicuro, anche se alcune sono davvero difficili da capire (soprattutto nel Simic, mi son cavato gli occhi), ma la prima lettera dell'Azorius ("s", è certo) mi lascia molto spiazzato.

Anche io non riesco a capire la prima lettera azorius. Come mai è S??? Cosa vuol dire?!? Ma è sicura??

Comunque, la scritta nota ora è:

S? labirinto sarà risolto ??ilt??c???tod??

Nella seconda parte cosa è scritto?

al posto di "s?" sicuri che non ci va "il"? avrebbe più senso, sennò cosa può essere, so labirinto, si labirinto, sa labirinto (...) ?

SR LABIRINTO!

[izmagnus]

SR LABIRINTO!

eggià, misà che è la più plausibile

[donChi]

Ho guardato e riguardato, quando l'ho fatto. Il cancello Azorius (in italiano) è tra le carte in cui le lettere sono più riconoscibili, dalle immagini che abbiamo. Guardatelo voi stesso, la S di "Azorius" è nettamente più alta delle altre lettere, e anche delle S della parola successiva, "osserva" (in cui è la R a essere alzata). Magari la mia supposizione della parola "labirinto" è sbagliata, e allora si spiegherebbe il tutto.. Oppure è l'ordine delle gilde a non essere corretto, ma dubito, perchè è lo stesso suggerito dalla Tavola delle Gilde.

[Marcus]

Forse è '' SE'' Labirinto sarà risolto... ecc ecc perchè forse Labirinto non indica un labirinto qualsiasi, bensì è un nome proprio.. non saprei

[donChi]

Si aggiunge Izzet, stamane. Ecco la nuova "lista":
Italiano
s o t c
? ? o ?
l ? ? ?
a n p a
b a i t
i r l o
r i t d
i s ? ?
n o ? ?
t l i

Inglese
u a d l r
n z a d ?
l e n p ?
e i d a
s s t c
s s h t
t o e r
h l g e
e v u ?
m e i o

In rosso, le ipotesi mia (per l'italiano) e di "reddit" (per l'inglese). In quest'ultima, con questo spoiler, decade l'ipotesi "reformed" sull'ultima parola. Che sia "reborn"?
Per l'italiano, panico totale!! Al prossimo guildgate!

[Jack_Opposition]

Si aggiunge Izzet, stamane. Ecco la nuova "lista":
Italiano
s o t c
? ? o ?
l ? ? ?
a n p a
b a i t
i r l o
r i t d
i s ? ?
n o ? ?
t l i

Inglese
u a d l r
n z a d ?
l e n p ?
e i d a
s s t c
s s h t
t o e r
h l g e
e v u ?
m e i o

In rosso, le ipotesi mia (per l'italiano) e di "reddit" (per l'inglese). In quest'ultima, con questo spoiler, decade l'ipotesi "reformed" sull'ultima parola. Che sia "reborn"?
Per l'italiano, panico totale!! Al prossimo guildgate!

Secondo me l'ordine è sbagliato, perchè ho ricontrollato e lettere sono quelle.

[Pv94]

Casomai dovrebbe essere "reforms", oppure "reborns", essendo la terza persona singolare. No?

[donChi]

Casomai dovrebbe essere "reforms", oppure "reborns", essendo la terza persona singolare. No?

Sì. Da qui si evince quanto sia buono il mio rapporto con l'inglese..
Grazie della dritta!

EDIT:
Si aggiunge Boros, Oggi. Ecco la nuova "lista":

Italiano
s o t c
? ? o ?
l ? ? ?
a n p a
b a i t
i r l o
r i t d
i s o e
n o ? ?
t l i

S?labirinto??narisolto?pilto?ic??atode?

Inglese
u a d l r
n z a d ?
l e n p ?
e i d a
s s t c
s s h t
t o e r
h l g e
e v u ?
m e i o

In rosso, le ipotesi mia (per l'italiano) e di "reddit" (per l'inglese), sempre con l'eccezione dell'ultima parola.
Ne mancano solo 3 al completamento del messaggio!

[alvoi]

Oggi spoilerato il cancello di Selesnya.. Ne mancano solo 2!!!

Non riesco a postare l'immagine, mi scuserete...