[OTJ] Loan Shark / Strozzino

[alvoi]

[rimg]https://media.wizards.com/2024/otj/it_2fd2e65e42.png[/rimg]

[il meglio emilio]

What... what the f is this? Da che piano viene?

[alvoi]

What... what the f is this? Da che piano viene?

da Israele

[Deugemo]

What... what the f is this? Da che piano viene?

da Israele

ha capito bene signor Israele le assicuro che c'è una base di Hamas sotto la sede della Wizard... certo certo... ma grazie a lei arrivederci

[fabrimagic]

incuriosito dal fatto che ci fosse uno squalo sul set, mi sono domandato se per caso loan shark non fosse un modo di dire
e infatti lo è: significa strozzino

[Fillo94]

incuriosito dal fatto che ci fosse uno squalo sul set, mi sono domandato se per caso loan shark non fosse un modo di dire
e infatti lo è: significa strozzino

ah sì sì in effetti non è scontato
"loan" vuol dire "debito" in inglese, quindi il gioco di parole poi vien da se