Fillo94 ha scritto:donChi ha scritto:Facciamo chiarezza.
Se in un combattimento ci sono creature con attacco improvviso e/o doppio attacco, la sottofase di danno da combattimento si "sdoppia", cioè se ne fanno due.
Nella prima fanno danno le creature con queste due abilità (tutte insieme).
Nella seconda fanno danno le creature ancora vive che avevano doppio attacco quando si è iniziata la prima sottofase di danno da combattimento.
Ne consegue che avere sia attacco improvviso che doppio attacco è come avere doppio attacco e basta. E averle entrambe non fa assegnare il danno prima di altre creature che abbiano solo una delle due. Il funzionamento è quello descritto sopra, sempre.
Ma non capisco, quindi non attacca 2 volte entrambe con attacco improvviso?
Cancella dalla testa quello che credevi fosse (ed è sbagliato) attacco improvviso, e il fatto che una creatura che ha doppio attacco attacchi due volte. Eliminalo perchè è sbagliato.
Una creatura attacca una volta, anche e ha doppio attacco. Doppio attacco vuol dire solo che ci saranno due sottofasi di assegnazione di danno da combattimento, tutto lì.
E il funzionamento è quello descritto prima.
Torta di Goblin ha scritto:If at least one attacking or blocking creature has first strike (see rule 702.7) or double strike
as the combat damage step begins, the only creatures that assign combat damage in that step are
those with first strike or double strike. After that step, instead of proceeding to the end of
combat step, the phase gets a second combat damage step. The only creatures that assign
combat damage in that step are the remaining attackers and blockers that had neither first strike
nor double strike
Presa dal regolamento.
Il lupo ha attacco improvviso E doppio attacco. La seconda fase di assegnamento danni lui NON LA FA perchè ha attacco imprvviso. Ergo, 4 danni nella prima fase e 0 danni nella seconda.
Sbagliato. Se interrompi la citazione a metà di una frase, le fai dire quello che vuoi.
La frase completa è questa:
If at least one attacking or blocking creature has first strike (see rule 702.7) or double strike (see rule 702.4) as the combat damage step begins, the only creatures that assign combat damage in that step are those with first strike or double strike. After that step, instead of proceeding to the end of combat step, the phase gets a second combat damage step. The only creatures that assign combat damage in that step are the remaining attackers and blockers that had neither first strike nor double strike as the first combat damage step began, as well as the remaining attackers and blockers that currently have double strike. After that step, the phase proceeds to the end of combat step.
Ho grassettato la parte che hai omesso.
Traduzione ufficiale italiana, così non ci sono dubbi:
Se, all’inizio della sottofase di danno da combattimento, almeno una delle creature attaccanti o bloccanti ha attacco improvviso (vedi regola 702.7) o doppio attacco (vedi regola 702.4), le uniche creature che assegnano danno da combattimento in quella sottofase sono quelle con attacco improvviso o doppio attacco. Dopo quella sottofase, invece di procedere alla sottofase di fine combattimento, si ha una seconda sottofase di danno da combattimento. Le uniche creature che assegnano danno da combattimento in questa nuova sottofase sono le rimanenti creature attaccanti e bloccanti che non avevano attacco improvviso né doppio attacco quando è iniziata la prima sottofase di danno da combattimento e le rimanenti creature attaccanti e bloccanti che al momento hanno doppio attacco. Dopo questa sottofase, la fase procede con la sottofase di fine combattimento.
Direi che non c'è bisogno di aggiungere altro.