[DOM] Opzione / Opt

[Torta di Goblin]

[alvoi]

Mi ispira troppo questa promo, la voglio

[fabrimagic]

che poi non capisco perché in italiano non l'abbiano chiamata Optare, che mi sembrava la traduzione più consona

[Sorin Markov]

Molto bella questa nuova versione. Mi piace molto anche la nuova textbox delle promo con il simbolo dei planeswalker.

[alvoi]

che poi non capisco perché in italiano non l'abbiano chiamata Optare, che mi sembrava la traduzione più consona

Anche in tedesco è Optionen e in francese Option, mentre in spagnolo e portoghese è Optar

Forse perché buona parte degli italiani non conosce la parola "optare"? Mi accorgo che il livello di cultura è sempre più basso..

[fabrimagic]

ma quindi quello nell'immagine è Teferi vecchio?

[il meglio emilio]

ma quindi quello nell'immagine è Teferi vecchio?

Non si capisce molto onestamente. Guardando il flavor text e vedendo la immagine giovane dietro, sembrerebbe implicare che la "maledizione" di Jhoira abbia in qualche modo con il suo invecchiamento.
è tutto un gran mistero, soprattutto come abbia fatto a ritornare planeswalker

[Fra88]

E' sicuramente teferi, i vestiti sono quelli, il bastone anche. Non so cosa sia quella fiala che ha in mano, di sicuro qualcosa relativo alla magia temporale a quanto si evince dalla Testo di Colore.

A quanto pare è invecchiato, sono curiosissimo di sapere cosa è successo ma... vi dico una cosa.. Marchiate le mie parole: Teferi è al canto del cigno, morirà. Non saprei se in questo o nei prossimi, ma morirà.